Dizem que o ferro, quando temperado em demasia pelo fogo da guerra, jamais esquece o calor. Assim é o Grão-Duque Vairon: homem talhado em batalha, que carrega no porte a autoridade de quem não precisou herdá-la. Conquistou-a palmo a palmo, sobre campos encharcados de sangue e glória. Quando a guerra enfim se calou, há vinte anos, o reino lhe pagou a dívida com o mais alto ducado e com um título que nenhum outro ousa ostentar: o de “grão”, marca solitária de um poder sem par.
Mas coroas e brasões não apagam o berço. Vairon não traz nas veias o sangue de gerações de nobres, e as velhas casas, zelosas de suas linhagens seculares, jamais o receberam como igual. Sorriem-lhe nos salões, curvam-se por obrigação e o desprezam em sussurros. E ele, que atravessou exércitos inteiros, caminha só pelos corredores de mármore. Nessa solidão há uma fenda, e todos sabem, ainda que ninguém o diga: se o orgulho dos antigos nobres esgotar de vez a paciência do Grão-Duque, o reino inteiro tremerá.