O letreiro da lanchonete estava piscando incessantemente. Shin estava comendo hambúrguer como um animal guloso enquanto Atsuji olhava para ele com uma cara neutra. O garçom largou a conta do lanche na mesa enquanto olhava de cara feia para shin e saiu andando. Shin olhou para Atsuji com ketchup na boca e disse "tem um dinheiro aí? tô meio quebrado." Atsuji só respondeu com a mão na cabeça "se depender de você eu tô ferrado." Shin colocando uma batata frita na boca perguntou "onde fica a sede principal da mazanaki?" Atsuji olhando no celular respondeu "fica um pouco longe daqui no meio de uma parte florestal. A gente pode ir voando, não é?" Atsuji olha para shin e que dá uma risada. Corta para os dois num ônibus com shin dormindo e Atsuji visualmente irritado. A sede da mazanaki parecia uma grande empresa mas eles sabiam que aquilo era apenas uma fachada para tudo de ruim que eles estavam fazendo. Shin e Atsuji observavam de trás de uma pedra. Shin começou a discursar "agora aqueles criminosos imundos vão perecer diante o grande shin Steele- que diabos é isso?" Shin notou que Atsuji estava usando uma capa amarela. "Por que você tá usando uma capa?" Shin perguntou e Atsuji "eu achei maneira." "Tira isso. tá ridículo." Shin fala enquanto arranca a capa de Atsuji "os heróis mais maneiros não usam capa." Shin fala enquanto volta à posição de super herói. O prédio da mazanaki parecia ser intocável. Shin olha um pouco e depois começa a pensar "o que o capitão faria? já sei!" Shin começa a contar o plano enquanto se alonga "primeiro passo:me infiltro no prédio. Segundo passo: encontro o cientista chefe." Atsuji corta shin e fala "a mulher de cabelo verde é a cientista chefe, eu vi na hora que eu vi a localização da sede." Shin olha para ele e fala "boa. Terceiro passo: eu deixo de ser preconceituoso. Quarto passo: hackeou o computador da cientista chefe." Atsuji interrompe ele e fala "não é hackear mas-" shin interrompe ele também "cala a boca senão eu perco minha linha de raciocínio. Quinto passo:baixo as paradinhas importantes. Sexto passo:roubo uma rosquinha dos otários e vazo." Atsuji olha para shin que estava terminando de se alongar "e o que eu faço?".
Shin respondeu já se virando para o prédio "ah. Eeeh. Sétimo passo: você fica aqui vigiando caso alguém poderoso chegue. É a parte mais importante." Shin começo a voar como um raio na direção do prédio "se prepara! mais tarde eu vou te testa!" Shin grita para Atsuji que abaixa a cabeça na pedra e fala "por que de tantos caçadores eu tinha que ficar com esse idiota?" Atsuji escuta um barulho de carros chegando, ele dá uma espiada e um homem de terno branco. "Espera... Aquele homem... Eu já vi ele em algum lugar... Essa não... É o chefe da mazanaki." Atsuji ficou ofegante e assustado. Ele ficou parado até conseguir coragem e correr até o prédio se escondendo e se arrependendo mentalmente. Ele subiu o prédio pela lateral dele e entrou no mesmo tubo de ventilação que shin entrou.